บทความคัดสรร
การรักษาสมดุลในการพัฒนาของลาว
20 กว่าปีที่แล้ว เมื่อบรรยากาศของการต่อสู้ทางอุดมการณ์ผ่อนคลายลง สะพานมิตรภาพแห่งที่หนึ่งได้เชื่อมแผ่นดินสองฝั่งโขงเข้าด้วยกันอีกครั้งอย่างเป็นทางการ ชาวลาวกลุ่มหนึ่งเดินทางข้ามฝั่งมาเยี่ยมเยียนญาติพี่น้องในฝั่งไทย หลังได้ยลโฉมตึกรามบ้านช่อง ห้างสรรพสินค้าและเครื่องใช้ไม้สอยที่ทันสมัยเจริญพัฒนา (ทางวัตถุ) ของเมืองไทย จึงได้ออกปากถามว่าจะต้องทำอย่างไรเมืองลาวถึงจะเจริญได้เหมือนฝั่งไทย ฝ่ายญาติที่อยู่ในฝั่งไทยได้ฟังดังนั้นก็ได้แต่ยิ้มแห้งๆ ก่อนตอบว่า “ไม่ยากหรอก เอาเลื่อยยนต์กับรถสิบล้อซัก 50 คัน ข้ามสะพานไป เดี๋ยวเดียว เจริญ!” Read More »
Southeast Asia’s War on Drugs Is a Grotesque Failure, but Why Stop?
ในเวลาเดียวกัน ยาเสพติดประเภทเมทแอมเฟตามีน และ “วัตถุที่มีส่วนผสมของแอมเฟตามีน” อื่น ๆ ต่างแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นแหล่งขนส่งยาเสพติด ปัจจุบันได้กลายเป็นที่ตั้งของห้องแล็บและเป็นตลาดค้ายาเสพติดขนาดใหญ่ นับตั้งแต่ปี 2551 จำนวนการจับกุมผู้ค้าและผู้เสพยาเสพติดในเอเชียตะวันออก ตะวันออกเฉียงใต้ โอเชียเนีย และแปซิฟิก เพิ่มขึ้นเกือบสามเท่าตัว Read More »
Towards Freer Movement of Skilled Labour in AEC 2015 and Beyond
สู่การเคลื่อนย้ายแรงงานฝีมือที่เสรียิ่งขึ้นในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน 2015 และหลังจากนั้น* (Towards Freer Movement of Skilled Labour in AEC 2015 and Beyond) Siow Yue Chia** แปลและเรียบเรียงโดย ภาคิน นิมมานนรวงศ์ ตลอดสิบปีที่ผ่านมา อัตราการย้ายถิ่นของแรงงานฝีมือในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กำลังเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ ด้วยปัจจัยสำคัญ 2 ประการ ได้แก่ ประการแรก ความแตกต่างของพัฒนาการทางการศึกษาและเศรษฐกิจในหมู่ประเทศอาเซียนด้วยกันเอง ซึ่งทำให้เกิดแรงงานส่วนเกินในหลายประเทศ... Read More »
The Anti-Chinese Riots in Vietnam: Responses from the Ground
ความรุนแรงที่ปะทุขึ้นระหว่างวันที่ 13-14 พฤษภาคม ลงเอยด้วยการสร้างความเสียหายให้กับโรงงานของบริษัทจีน ญี่ปุ่น ไต้หวัน สิงคโปร์ และเกาหลีใต้ ในจังหวัดบินห์ เดือง (Binh Duong) ดอง ใน (Dong Nai) และฮา ตินห์ (Ha Tinh) สื่อมวลชนนานาชาติต่างประโคมข่าวโจมตีการจลาจลครั้งนี้ และชี้ให้เห็นถึงวิกฤตทางการเมืองครั้งใหญ่ของเวียดนาม ขณะที่สื่อจีนโจมตีเวียดนามว่าเป็นผู้ก่อปัญหา สื่อกระแสหลักนำเสนอภาพความรุนแรงของแรงงานชาวเวียดนาม และละเลยการกระทำของจีนที่รุกล้ำเข้ามาตั้งแท่นขุดเจาะน้ำมัน HD 981 ในพื้นที่พิพาทระหว่างทั้งสองประเทศโดยไม่ใยดีต่อบรรทัดฐานระหว่างประเทศ แม้ปราศจากหลักฐานที่ชี้ชัดว่าใครกันแน่เป็นผู้ปลุกระดมการประท้วง ทว่ากระแสชาตินิยม... Read More »
พม่า: มหาอำนาจทางพลังงานในอาเซียน?
เมื่อช่วงต้นเดือนมีนาคมที่ผ่านมา เมียนมาร์ไทมส์ หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษของพม่า นำเสนอรายงานข่าวและภาพการขุดน้ำมันของชาวพม่า ในเขตเมืองมินหละ ซึ่งตั้งอยู่บริเวณตอนกลางของประเทศ ภาพข่าวที่ปรากฏเป็นภาพของแรงงานท้องถิ่นจำนวนมาก ที่ร่างกายของพวกเขาเปรอะเปื้อนไปด้วยดินโคลนและน้ำมันดิบ ภาพของเครื่องขุดเจาะน้ำมันขนาดย่อมที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วบริเวณถูกนำเสนอควบคู่กับภาพความชุลมุนวุ่นวายของการขนถ่ายแกลลอนน้ำมันโดยรถมอเตอร์ไซค์เพื่อนำไปขายให้แก่โรงกลั่นน้ำมันท้องถิ่น Read More »
In Whose Interest? Debating resource nationalism in Indonesia
อินโดนีเซียเป็นประเทศหนึ่งที่กระแสชาตินิยมเชิงทรัพยากรกำลังก่อตัวขึ้นเรื่อย ๆ อันเห็นได้จากการประกาศใช้นโยบายกีดกันทางการค้าและความขัดแย้งทางกฎหมายกับบรรษัทข้ามชาติที่ลงทุนด้านเหมือง น้ำมัน และก๊าซธรรมชาติเมื่อเร็ว ๆ นี้ สิ่งที่เกิดขึ้นสร้างข้อวิพากษ์วิจารณ์ในหมู่นักธุรกิจ สื่อมวลชน และนักวิชาการ ที่โจมตีนโยบายของรัฐที่พยายามเข้าควบคุมทรัพยากรภายในประเทศ ว่าเป็นนโยบายที่ขาดวิสัยทัศน์ ทั้งยังอาจเป็นการคอร์รัปชั่น และเปิดโอกาสให้เกิดการแสวงหาค่าเช่าทางเศรษฐกิจโดยชนชั้นนำทางการเมือง ในทางกลับกัน ผู้ที่สนับสนุนนโยบายดังกล่าวเห็นว่า ชาตินิยมเชิงทรัพยากรทำให้ชาวอินโดนีเซียได้รับส่วนแบ่งจากทรัพยากรธรรมชาติของตัวเองมากขึ้น และเข้าถึงกระบวนการกระจายค่าเช่าที่เป็นธรรมยิ่งขึ้นด้วย Read More »
Growing strategic rivalry among East Asia’s great powers: Implications for Southeast Asia and the South China Sea
อาเซียนเองไม่อาจเมินเฉยต่อพัฒนาการใหม่ ๆ เหล่านี้ และเพียงหมกตัวอยู่กับแผนการสร้างชุมชนระดับภูมิภาคของตัวเองได้ แรงผลักดันเพื่อการบูรณาการระดับภูมิภาคในปี 2015 จะไม่มีทางประสบความสำเร็จ หากการต่อสู้ระหว่างมหาอำนาจนำไปสู่ความแตกแยกและขัดแย้งในหมู่ประเทศสมาชิกอาเซียนเอง ในทะเลจีนใต้ การปรึกษาหารืออย่างค่อยเป็นค่อยไป เพื่อการสร้างหลักปฏิบัติที่มีผลทางกฎหมายอาจเหลวเปล่า หากสถานการณ์ลุกลามไปสู่การต่อสู้เพื่ออำนาจทางการทหารหรืออำนาจทางการปกครองเหนือพื้นที่ที่กว้างขึ้นเรื่อย ๆ ทั้งในทะเลและบนอากาศ การทูตของประเทศระดับกลางจะลดความสำคัญลงไปเรื่อย ๆ หากกลไกอุตสาหกรรมทางการทหารมีบทบาทอย่างเต็มที่ และยิ่งจะอันตรายกว่าเดิมหากการสั่งสมอาวุธของมหาอำนาจจุดชนวนให้เกิดการเพิ่มงบประมาณทางทหารในหมู่ประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่ยังคงเผชิญความขัดแย้งกับประเทศเพื่อนบ้านอยู่ Read More »
Indonesia: Building Norms and Consensus on the World Stage
บทบาทของอินโดนีเซียในฐานะผู้สร้างบรรทัดฐาน (Consensus-builder) ไม่ได้จำกัดอยู่แต่ในภูมิภาคเท่านั้น ในฐานะประเทศกำลงพัฒนาที่ได้รับประโยชน์จากการบูรณาการกับเศรษฐกิจโลก อินโดนีเซียแสดงจุดยืนในฐานะตัวกลางประสานผลประโยชน์ในประเด็นขัดแย้งสำคัญต่าง ๆ ของโลก ที่มักจะแบ่งแยกกลุ่มประเทศซีกโลกเหนือออกจากกลุ่มประเทศซีกโลกใต้ ตัวอย่างสำคัญ ได้แก่ การเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม WTO ครั้งล่าสุดที่บาหลี เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ซึ่งผลงานชิ้นโบว์แดงของอินโดนีเซีย คือการเป็นตัวกลางที่ทำให้ข้อตกลงที่หารือกันมายาวนานกว่า 12 ปี นับตั้งแต่การประชุมที่โดฮา สำเร็จลงได้ นั่นเอง. Read More »
Korean Wave in Southeast Asia
นับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา วัฒนธรรมสมัยนิยมของเกาหลีใต้ ไม่ว่าจะเป็นละครโทรทัศน์ ภาพยนตร์ ดนตรี รูปแบบการเขียนคิ้ว ไปจนถึงสไตล์รองเท้าที่เป็นที่นิยม ล้วนแพร่กระจายไปทั่วทั้งเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ดินแดนที่เคยถูกครอบงำทางวัฒนธรรมจากอิทธิพลของฮอลลีวูดและญี่ปุ่น อย่างไรก็ดี กว่า 10 ปีก่อน วัฒนธรรมสมัยนิยมของเกาหลีไม่ได้มีอิทธิพลจนถึงขนาดเป็นที่สนใจของบรรดานักวิชาการมากนัก หนังสือสารานุกรม The Oxford History of World Cinema ฉบับปี 1996 ยังคงพูดถึงแต่ภาพยนตร์ญี่ปุ่น ไต้หวัน ฮ่องกง และจีน ยิ่งกว่านั้น กระทั่งคนเกาหลีเองที่ยังคงรับรู้ถึงการถูกครอบงำทางวัฒนธรรมจากต่างชาติ... Read More »
การเมืองสีรุ้งมุ่งสู่ความเท่าเทียม
ในการอบรมเรื่องความเท่าเทียมทางเพศให้กับเจ้าหน้าที่สำนักงานเลขาธิการอาเซียนในกรุงจาการ์ต้าเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา นายเล เลือง มินห์ เลขาธิการอาเซียนได้กล่าวว่า การรณรงค์เรื่องความเท่าเทียมทางเพศควรเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายและเป็นโครงการสำคัญของอาเซียนเมื่อประชาคมอาเซียนมาถึงในเวลาข้างหน้า และชี้ว่าเป้าหมายของความเท่าเทียมทางเพศควรจะเป็นศูนย์กลางของทั้ง 3 เสาหลักอีกด้วย Read More »
', 0)// ]]>
